Zásady ochrany osobních údajů webu ovariana.cz

Verze ze dne 22. října 2026.

1. Správce a kontakt

Správcem je MEDAI sp. z o.o., ul. Prof. dr Mieczysława Michałowicza 12, 43-300 Bielsko-Biała, Polsko; KRS 0000827308, NIP 5472217169, REGON 385526755. Ve věcech soukromí a uplatnění práv pište na [email protected] nebo na adresu našeho sídla.

Tyto zásady se vztahují na veřejný web a komunikaci s jeho vydavatelem. Účty, deník příznaků a platby na app.ovariana.app mají samostatné informace o ochraně osobních údajů. Ke čtení webu není potřeba účet; web nemá formulář pro zápis na čekací listinu.

2. Údaje, účely a právní základy

Zobrazení stránek a bezpečnost. Při připojení se předávají technické údaje, například IP adresa, čas a adresa požadavku, informace o prohlížeči a stav odpovědi; mohou zahrnovat i adresu odkazující stránky. Hostingové služby a služby ochrany provozu tyto údaje zpracovávají pro poskytování webu, prevenci zneužití a diagnostiku chyb. Základem je náš oprávněný zájem provozovat bezpečný web (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

E-mailová komunikace. Zpracováváme adresu odesílatele, zprávu a dobrovolně poskytnuté údaje, abychom odpověděli a vyřídili záležitost. Základem je náš oprávněný zájem na komunikaci (čl. 6 odst. 1 písm. f)), předsmluvní kroky na vaši žádost (písm. b)) nebo plnění právních povinností, včetně žádostí podle GDPR (písm. c)). Poskytnutí údajů je dobrovolné, bez adresy pro odpověď však nemůžeme odpovědět. Kontaktování nás neznamená přihlášení k marketingu. Neposílejte výsledky vyšetření, zdravotnickou dokumentaci ani údaje o zdraví; e-mail není službou lékařských konzultací. Při vyřizování záležitosti omezujeme nebo odstraňujeme nepotřebné údaje o zdraví.

Nastavení webu. Po vaší volbě místně ukládáme předvolby vzhledu a kontrastu, abychom obnovili požadované nastavení. Vyhledávání témat probíhá na vašem zařízení; kód webu neposílá vyhledávací dotazy společnosti MEDAI. Při přechodu na odkaz do aplikace se jazyk stránky a režim vzhledu předávají v adrese, aby se nastavení zachovalo. Viz informace o cookies a úložišti.

Země pro zobrazení cen. Ke zobrazení ceny a měny používáme dostupné informace hostingu nebo Cloudflare o zemi připojení. Jazyk stránky neurčuje zemi ani měnu. Současné zobrazování cen nemá ruční výběr země a neukládá zemi do úložiště prohlížeče. Pokud zemi nelze určit nebo cenu zobrazit, ukážeme pokyn k ověření ceny v aplikaci. Přechod do aplikace nezahajuje platbu.

Statistiky a výkon. Pro souhrnné statistiky návštěvnosti a výkonu používáme Cloudflare Web Analytics. Měření RUM je pro návštěvníky z EU vypnuto. Podle dokumentace Cloudflare tento mechanismus nepoužívá k měření cookies ani úložiště prohlížeče a nesleduje osoby napříč weby. Účelem je posouzení výkonu webu; v rozsahu zpracování osobních údajů je základem čl. 6 odst. 1 písm. f). Nepoužíváme Google Analytics, Meta Pixel ani nástroje pro záznam relací.

3. Poskytovatelé a předávání

Pro hosting webu a kontaktní e-mail používáme LH.pl sp. z o.o.; pro doručování a ochranu provozu a výše popsané statistiky používáme Cloudflare. Údaje mohou být v rozsahu potřebném pro jejich úkoly dostupné také pověřeným provozovatelům webu, poskytovatelům IT podpory, poradcům a orgánům veřejné moci oprávněným ze zákona. Údaje neprodáváme ani nesdílíme pro marketing jiných subjektů.

Cloudflare používá mezinárodní infrastrukturu, což může zahrnovat zpracování mimo EHP, včetně USA. Jeho zveřejněné podmínky ochrany údajů stanoví standardní smluvní doložky pro předávání, která tyto záruky vyžadují. Viz Cloudflare Customer DPA a zásady ochrany soukromí Cloudflare. Pro informace o zárukách vztahujících se na vaše údaje nebo získání jejich kopie kontaktujte MEDAI.

4. Uchovávání

Běžnou podpůrnou korespondenci bez údajů o zdraví uchováváme nejvýše 24 měsíců od uzavření záležitosti, případně kratší dobu, pokud již není potřebná. Nepotřebné údaje o zdraví a přílohy omezujeme nebo odstraňujeme; delší uchovávání vyžaduje samostatný právní základ.

Uchovávání technických údajů závisí na účelu: obsluze připojení, diagnostice chyby nebo prošetření incidentu, dále na aktivní službě a cyklu uchovávání poskytovatele. Nepoužíváme je k vytváření zdravotních profilů. Nezbytné důkazy korespondence, stížností a žádostí o uplatnění práv mohou být uchovávány po zákonnou dobu nebo do uplynutí příslušné promlčecí lhůty. Na uchovávání v konkrétní věci se můžete zeptat správce.

Předvolby prohlížeče zůstávají uložené, dokud nezměníte volbu nebo nevymažete data webu.

5. Vaše práva

Za podmínek GDPR máte právo na přístup a kopii, opravu, výmaz, omezení zpracování a námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu z důvodů týkajících se vaší konkrétní situace. Přenositelnost se vztahuje na automatizované zpracování na základě souhlasu nebo smlouvy. Pokud se zpracování opírá o souhlas, můžete jej odvolat, aniž by byla dotčena zákonnost předchozího zpracování.

Žádosti zasílejte na [email protected]. Obvykle odpovídáme do jednoho měsíce a o odůvodněném prodloužení podle GDPR vás informujeme. Můžete podat stížnost předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů (uodo.gov.pl) nebo jinému příslušnému dozorovému úřadu.

6. Odkazy a změny

Údaje webu nepoužíváme k výhradně automatizovanému rozhodování s právními nebo obdobně významnými účinky ani ke zdravotnímu profilování. Odkazy do aplikace a na jiné weby vedou ke službám s vlastními podmínkami ochrany soukromí. Aktuální zásady a datum zveřejňujeme na této stránce.