Více porozumění. Více prostoru pro tvůj hlas.
Tvoje zkušenost má význam před návštěvou, během ní i po ní. OVARIANA je produkt společnosti MEDAI, polské technologické firmy, a propojuje znalosti o zdraví, vlastní pozorování a otázky. S respektem k tomu, co víš o svém životě, i k tomu, čemu chceš ještě porozumět.
Poznej aplikaci


Z Polska. S myšlenkou na ženy po celém světě.
OVARIANA pomáhá ženám snadněji poznávat své zdraví, uchovávat vlastní pozorování a připravovat otázky na rozhovor s lékařem. Věříme, že srozumitelné znalosti o zdraví by měly být blíž každé ženě — bez ohledu na bydliště, jazyk, věk nebo vzdělání.
Zdraví je i každodennost mezi návštěvami: změny, kterých si všímáš, dny, kdy se cítíš dobře, a otázky, ke kterým se chceš vrátit. Chceme jim dát společné místo — srozumitelné, klidné a vytvořené s respektem k tvým zkušenostem. V různých fázích života, i mnoho let po menopauze. Tvým tempem.
Znalosti blíž k tobě
Srozumitelná vysvětlení, volba hloubky čtení a design zohledňující různé jazyky i potřeby přístupnosti.
Na tvé zkušenosti záleží
Prostor pro tvoje poznámky a otázky — bez tlaku na každodenní zápisy nebo na příchod k lékaři s dokonale popsanou historií.
V každé fázi života
Menstruace, gynekologické zdraví, menopauza a roky po ní. Zdraví žen nekončí s cyklem.
Společné poslání. Prostor pro místní podmínky.
Přístup ke znalostem a péči se liší mezi zeměmi, obcemi i jednotlivými situacemi. Náš mezinárodní směr spojuje společný vzdělávací základ s překlady a informacemi přizpůsobenými místní péči. Znalosti a příprava jsou důležité na každém trhu.
Jazyky a regionální řešení budeme zavádět postupně. Přeložený web ještě neznamená, že je aplikace v daném jazyce dostupná.
Podrobnosti si zaslouží svůj kontext.
Uspořádaný popis pozorování zachovává rozdíl mezi tím, co je známo, tím, co je nejisté, a tím, co nebylo zapsáno.
Uspořádaný popis
Kdy se pozorování objevilo, jak dlouho trvalo a jaký mělo dopad na každodenní život — s otázkami přizpůsobenými druhu pozorování.
Poctivý přístup k chybějícím informacím
Chybějící záznam, chybějící příznak a nejistota jsou různé situace. Model zápisu tyto rozdíly zachovává.
Kontext, ke kterému se lze vrátit
Pozorování s datem a jasně vymezené období shrnutí. Zpráva uvádí, z jakých záznamů daná verze vychází.
OVARIANA podporuje zdravotní vzdělávání, zapisování pozorování a přípravu na rozhovor s lékařem. Nestanovuje diagnózu, nehodnotí riziko a nenahrazuje lékařskou radu.
Za každým pozorováním — promyšlená metoda.
Plán rozvoje OVARIANA zahrnuje strukturovaný model zapisování příznaků a mapování jeho prvků — tam, kde je to použitelné — na uznávaná klinická doporučení, klasifikační systémy a metody hodnocení měření. Referenční body zvažované v této práci zahrnují ESHRE, FIGO, NICE, ACOG/reVITALize, ICHD-3, Rome V, WHO/CDC, ICS/ICIQ a COSMIN.
U každého profilu je cílem uvést zdroj, populaci a kontext jeho použití, omezení a použitou verzi. To je základ pro ověření, co dané pole zaznamenává a jak ho srozumitelně popsat uživatelce.
Gynekologická péče a krvácení
Klinická doporučení, klasifikace krvácení a sjednocené gynekologické definice.
Bolesti hlavy a střevní příznaky
Klasifikace bolestí hlavy a kritéria poruch interakce střeva a mozku.
Močové příznaky a kvalita měření
Terminologie ICS, dotazníky ICIQ a metodika COSMIN pro hodnocení měřicích vlastností — každý z těchto zdrojů má jinou roli.
Použití každého zdroje vyžaduje samostatné posouzení. Uvedení referenčního systému neznamená doporučení těchto organizací, certifikaci ani dokončenou klinickou validaci OVARIANA.
Odkud tento směr OVARIANA pochází
Články MEDAI popisují vznik a ambice projektu z května a června 2026. Doplňují naše poslání; nejsou klinickým důkazem ani seznamem aktuálně dostupných funkcí. Aktuální rozsah aplikace představujeme v Plánech. Články jsou v angličtině.
Znalosti přes hranice jazyků
OVARIANA rozvíjí vícejazyčnou knihovnu znalostí. Cesty péče a preventivní programy popsané pro určitou zemi neplatí automaticky v jiných zemích.